Cretu - Gambit - Testo e traduzione

Cretu - Gambit (1986)


Testo

Wanted to save you
Wanted to save you in the lonely night
Moving and dancing
Moving and dancing over black and white
Another look like a cry
Another tear in your eye
It's too late to leave
You're pulling down your defense
And so I'm taking a chance
I can't wait...

Gambit, gambit, gambit
I'm playing with fire
(You're about to win the game)
Gambit, gambit, gambit
I'm breaking the line
Moving pieces of my heart
Why we'll dance in the dark?

I say gambit, gambit, gambit
I'm playing with fire
(You're about to win the game)
Gambit, gambit, gambit
I'm breaking the line

Going to find you
Going to find you deep inside my mind
And the rainbows
And the rainbows of a stranger's game
Another look like a cry
Another tear in your eye
It's too late to leave
You're pulling down your defense
And so I'm taking a chance
I can't wait...


Traduzione

Gambetto

Volevo salvarti
Volevo salvarti nella notte solitaria
Muovendo e ballando
Muovendo e ballando su bianco e nero
Un altro che sembra un grido
Un'altra lacrima nel tuoi occhi
È troppo tardi per andarsene
Tu abbatti la tua difesa
E quindi ho una possibilità
Non posso aspettare...

Gambetto, gambetto, gambetto
Sto giocando col fuoco
(Stai per vincere la partita)
Gambetto, gambetto, gambetto
Sto oltrepassando il confine
Muovendo pezzi del mio cuore
Perché balleremo al buio?

Dico gambetto, gambetto, gambetto
Sto giocando col fuoco
(Stai per vincere la partita)
Gambetto, gambetto, gambetto
Sto oltrepassando il confine

Ti troverò
Ti troverò nel profondo della mia mente
E gli arcobaleni
E gli arcobaleni del gioco di uno sconosciuto
Un altro che sembra un grido
Un'altra lacrima nel tuoi occhi
È troppo tardi per andarsene
Tu abbatti la tua difesa
E quindi ho una possibilità
Non posso aspettare...